Who is online?
In total there are 8 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 8 Guests :: 1 Bot

None

[ View the whole list ]


Most users ever online was 115 on Wed 03 Jul 2019, 3:20 pm
Latest topics
» STABBINGS - MURDERS - HATE CRIMES
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyToday at 9:22 pm by Admin

»  HONEST REPORTING Defending Israel from Media Bias plz read REGULAR UPDATES
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyToday at 8:36 pm by Admin

» ISRAEL VIDEO'S VARIOUS COVERAGES
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyToday at 8:27 pm by Admin

» WORTHY NEWS
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyToday at 5:20 pm by Admin

» BIBLE STUDY on VERSE
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyToday at 5:18 pm by Admin

» Daily Disciples
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyToday at 5:12 pm by Admin

» AISH
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyToday at 4:50 pm by Admin

» servant @ TWO LISTENERS
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyToday at 4:00 pm by Admin

» Bill & Hillary Clinton
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyYesterday at 11:38 pm by Admin

» Jeremy Corbyn Anti- Israel friend of Terrorists
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyYesterday at 11:36 pm by Admin

» R.D SOUZA Saved by faith
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyYesterday at 11:20 pm by Admin

»  Chip Brogden CHURCH WITHOUT WALLS
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyYesterday at 11:18 pm by Admin

» Nolte: 11 Facts that Have Already Unraveled the Ukraine Hoax
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyYesterday at 11:14 pm by Admin

» CHRISTIAN NEWS NETWORK
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyYesterday at 11:12 pm by Admin

» NUGGET Today's Devotional
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyYesterday at 11:10 pm by Admin

» +Dev+ Michael D. Inman Pastor
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyYesterday at 11:09 pm by Admin

» R.D SOUZA Saved by faith
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyYesterday at 11:08 pm by Admin

» Daily Disciples
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyYesterday at 10:33 pm by Admin

» 10 Prayers for Before Meals - Short, Simple, Beautiful!
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyYesterday at 8:52 pm by Admin

» Erdogan threatens EU to Kneel to us or “we’ll send 3.6 million refugees your way”;
PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud EmptyYesterday at 6:11 pm by Admin

Navigation
 Portal
 Index
 Memberlist
 Profile
 FAQ
 Search

PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud

Go down

PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud Empty PROUD TO BE WELSH Only Boys Aloud

Post  Admin on Tue 19 Feb 2013, 6:58 pm

PROUD TO BE WELSH.
Only Boys Aloud.
133 BOYS AGE 14-19
A group of young boys growing up in difficult circumstances do something positive with their misfortune. The all boy's Welsh choir was created to give young boys a hope and a purpose in the midst of a despairing economic state. Their performance is so stunning, you might forget to breath!
Watch their angelic performance that left the judges in awe:
Standing Ovation by all.
http://www.godtu.be/b/Y3Ito0

English translation will follow.
Calon Lan
Nid wy'n gofyn bywyd moethus,
Aur y byd na'i berlau mân:
Gofyn wyf am galon hapus,
Calon onest, calon lân.
Calon lân yn llawn daioni,
Tecach yw na'r lili dlos:
Dim ond calon lân all ganu
Canu'r dydd a chanu'r nos.
Pe dymunwn olud bydol,
Hedyn buan ganddo sydd;
Golud calon lân, rinweddol,
Yn dwyn bythol elw fydd.
(Chorus)
Hwyr a bore fy nymuniad
Gwyd i'r nef ar adain cân
Ar i Dduw, er mwyn fy Ngheidwad,
Roddi i mi galon lân.
(Chorus)

Alternative words:
Verse 1, line 3: Gofyn wyf am fywyd hapus
Verse 2, line 2: Chwim adenydd iddo sydd
Verse 3, line 2: Esgyn ar adenydd cân
Chorus, line 3: Does ond calon lân all ganu

English Translation
I’d not ask a life that’s easy,
Gold and pearls so little mean,
Rather seek a heart that’s joyful,
Heart that’s honest, heart that’s clean

Chorus:
Heart that’s clean and filled with virtue,
Fairer far than lilies white,
Only pure hearts praise God truly,
Praise him all the day and night.

Why should I seek earthly treasures,
On swift wings they fly away,
Pure clean hearts bring greater riches
That for life eternal stay.

Dawn and sunset still I’m searching,
Rising on a wing of song,
Give me Lord, through Christ my Saviour
That clean heart for which I long.
Translation ©Malcolm Cowen 2008
http://ebook.cowensw.co.uk/poems/calon-
Admin
Admin
Admin

Posts : 61484
Join date : 2008-10-25
Age : 74
Location : Wales UK

http://worldwidechristians.forumotion.com

Back to top Go down

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum